壮大感動巨編「シンガポールの魂を救った日本人～田中舘秀三物語～」第９回 元ネタ（参考文献）のご紹介
秀三博士の足跡に基づく「映画あらすじ案」に関する補足説明（前回は「あとがき」）の続きとして、この物語が詳細に述べられている文献を紹介します。
今回の「あらすじ案」は帰国直後に博士について触れたブログを検索して拝見した記事の幾つかをもとに一気に書いたもので、後記の文献を拝見したのはシナリオを考えた後になります。
参考にさせていただいた個人の方のブログ類は多数ありますが、ここでは少しだけ紹介させていただきます。
http://washimo-web.jp/Report/Mag-Botanic.htm
http://ameblo.jp/kakek/entry-10796147545.html
あらすじ案を書いているうちに、やはりブログ記事で引用されている下記の文献群を確認すべきと考え、先般、アマゾンで注文して購入しました。文献を読んで少し修正した部分もありますが、余力の関係で放置した部分もそれなりにあり、多少の「（文献記載の）史実」とのズレはご容赦をお願いします。
●Ｅ・Ｊ・Ｈ・コーナー「思い出の昭南博物館～占領下シンガポールと徳川候」中公新書 昭和57年刊
https://www.asiax.biz/life/7498/
あらすじ案にも登場するコーナー博士が戦争から20年後に自ら執筆し、日本でも翻訳され出版されたもので、今回のテーマを学びたい方は真っ先に読むべき基本文献です。
身柄の安全が微塵も保証されていない、無条件降伏直後の敗残国の植物学者としての著者が、文化・学術資産の保護のため身の危険を顧みずにほとんど単身で立ち上がり、「昭南の奇跡」を支えた秀三博士や徳川侯爵らとの交流で実体験した事実を、日本占領の明暗を余すところなく格調ある文章で詳細に伝え、博士や侯爵らの功績を讃えたものです。
敗れた国（栄光ある大英帝国）の者の悔しさを語ったくだりなども含め、多くの点で心揺さぶらながら読むことができる、必見の一冊ですが、残念ながら現在は絶版らしく、アマゾン（古本）でしか手に入りません。
ただ、最近になってシンガポール紀伊國屋書店で復刊したそうで、同国内では復刻版が手に入るようです。が、私がネット注文しようとしたところ、海外搬送はしてませんとのことでしたので、「古本じゃなく綺麗な本を読みたい」という方は、シンガポールで購入するか、紀伊國屋書店に交渉するなどしていただければと思います。
https://www.asiax.biz/life/39075/
また、盛岡市内や二戸市内の書店の方々におかれては、ぜひ、シンガポール紀伊國屋書店からまとめ買いして、次の荒俣氏の本などと一緒に並べて「田中舘秀三フェア」と題して店頭販売していただきたいものです。
●荒俣宏「大東亜科学奇譚」ちくま文庫 平成８年刊（文庫版）
http://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480032065/
日本近代（明治～大戦期）に科学の分野でユニークな業績を残した異形の奇人変人たちを紹介した本で、その中の一角に「昭南の奇跡」として秀三博士や徳川候爵などの活躍が記されています。
コーナー博士の著作以上に秀三博士の経歴などを詳細に説明しており、荒俣氏の博覧強記と徹底した調査ぶりに驚かされます（経歴を述べた箇所は、二戸や旧制盛岡中学にある程度は詳しくないとついて行けないハイレベルな知識のオンパレードになっています）。
また、本書で描かれている秀三博士の人物像は「風変わりな聖者」とでも言うべきコーナー博士の描く秀三像とは異なるもので、「あとがき」で記載したような壮大な野望を実行せんとした山師（怪人）のような様相を感じさせます。
これがまた独特の説得力があり、ぜひご覧いただきたい一作と言えます。
特に、秀三博士の経歴を見ると、世界的物理学者・愛橘博士の女婿（養子）というだけでなく、戦前の新聞で「日本一の同窓会」と謳われた旧制盛岡中学の全盛期の人材群（陸海軍の大将、衆院議長、著名企業（鹿島建設など）の社長、金田一京助、野村胡堂や石川啄木など。愛橘博士のwikiに表示された「謝恩会の写真」を参照）と同年代でもあり、他方で、東京帝大の出でありながら個性の強い性格が災いしてか？国際的には火山学などで活躍しつつも国内での出世（教授など）が遅れていたように見えます。
ですので、シンガポールの陥落に際し、自分が同窓のライバル達に負けない大きな物事を成し遂げる千載一遇のチャンスとの思いもあったのではと感じずにはいられないものがあります（荒又氏によれば、秀三博士は東北帝大法文学部で地政学＝政・経・軍の基礎学問を教えていたのだそうで、なおのこと内に秘めた理想や野心を感じさせる面はあります）。
また、本書に掲載されている晩年期？の秀三博士のドアップ写真でも、大きな目を見開きながら茶目っ気と共に不敵な笑みを見せている様子があり、そうした人物像を印象づけるものとなっています（コーナー博士の著作では秀三博士に関しては小さな集合写真が１枚あるのみで、昭南島物語には写真が掲載されていません）。
●戸川幸夫「昭南島物語（上・下）」読売新聞社 平成２年刊
http://d.hatena.ne.jp/kmtbrmtnb/20041029
コーナー博士の著作に触発された筆者（当時は毎日新聞の記者で後年に小説家・児童文学作家）が、自身の従軍記者としての赴任経験も踏まえて日本軍によるシンガポールの占領時代を総合的に調査し、英軍降伏はもちろん秀三博士らによる学術資産・文化財の保護や華人虐殺などを含む様々なエピソードを詳細に説明しており、冒頭の２作品を補充すると共に「昭南島」時代の全貌を知る資料として、参照価値の高い作品だと思います。
なお、秀三博士についてさらに知りたい方のために「田中舘秀三 業績と追憶」という追悼論文集が出版されているのですが、さすがに古本だと相当に高額のようですので購入は諦めました。
岩手県立図書館に収蔵されているなら閲覧したいと思ったのですが、けしからんことに、岩手県、盛岡市、二戸市のいずれの図書館にも収蔵されていないようです。
http://157.1.42.1/ncid/BN02478818
地元出身の偉人に関する基本文献ですので、これら図書館には予算を獲得していただくなどして、古本の入手に努めていただきたいところです。せめて、岩手県内に１冊くらいは置くべきだと思いますので、同じ思いを共有いただいた方は、県や両市の関係者に働きかけていただければ幸いです。
****************
（H29.5追記）
上記の追悼論文集は、前記のとおり、１月にネットで調べたときは、岩手県の図書館に収蔵されていないのものと認識したのですが、５月に盛岡北ＲＣのＩさんから県立図書館に収蔵されていると教えていただき、先日、借りてざっと読みました（岩手では同図書館のみ）。
よって、次のとおり修正・加筆します。
●田中舘秀三業績刊行会「田中舘秀三 業績と追憶」 昭和50年刊
秀三博士と懇意にしていた学者さん達（山口弥一郎・創価大教授等）が中心になって出版した論文集で、博士自身が執筆した論文群と、シンガポールでの出来事を述べたエッセイである「南方文化施設の接収」、学者さん達による追悼文などで構成されています。火山学などの専門性の強い論文集なので、古本だと相当に高額であり、図書館で閲覧していただければと思います。
「南方文化施設の接収」は博士自身がシンガポールでの経験を綴ったもので、参照価値の高いものですが、若干の落丁があり、肝心？なコーナー博士との邂逅を書いたページなどが欠落しているのが残念です（印刷前の原文自体の散逸でしょうか）。
ところで、本書はコーナー博士の著作（中公新書）よりも７年前に刊行されているため、コーナー博士のことは（上記エッセイを別とすれば）一言も触れていませんし、英国人やシンガポール人などが寄稿しているわけでもありません。また、コーナー博士の著作にも、あとがきなどを含め、本書のことは一切触れられておらず、訳者の方の目に触れる機会が無かったのかもしれません。
現代で両者が同時期に出版された場合、双方の著者らが互いに博士を語り合うような企画などがあり得たのではと思われ、その点は残念に感じます。
ただ、本書で多くの方々により語られる博士の実像は、コーナー博士の描く「美しすぎる博士像」と荒俣氏が語る「山師のような博士像」を接ぎ木して博士の全体像を理解するのに大いに役立つもので、博士に関心を抱いた方は、ぜひご覧いただいてよいと思われます。
***********
（H30.1追記）
先ほど、匿名希望の方から当事務所宛てに、「『南方文化施設の接収』は『業績と追憶』掲載版では一部欠部があるらしいですが、（下記のサイトからリンクしている）国立国会図書館の電子文書では全文閲覧できると思います」とのメールをいただきました。
また、その方が執筆されたという下記のサイト（非常に詳細・網羅的な解説になっています）を紹介いただいたので、こちらでも引用させていただきます（ユアペディアというサイト自体も含め、今回初めて知りました）。
https://ja.yourpedia.org/wiki/%E7%94%B0%E4%B8%AD%E9%A4%A8%E7%A7%80%E4%B8%89